简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

conversion to islam معنى

يبدو
"conversion to islam" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • دخول في الإسلام
أمثلة
  • The conversion to Islam was a slow, gradual process, with almost 600 years of resistance.
    كان التحول إلى الإسلام عملية بطيئة وتدريجية، مع ما يقرب من 600 سنة من المقاومة.
  • Because of the political and ritual domination of the chiefs, their conversion to Islam caused their subjects to do likewise.
    وبسبب الهيمنة السياسية والطقوسية على الزعماء، أدى تحولهم إلى إسلام إلى أن يحذو رعاياهم حذوهم.
  • The conversion to Islam is mentioned in the ancient edicts written in copper plates from the end of the 12th century AD.
    يذكر دخول الإسلام في مراسيم مكتوبة في لوحات النحاس إبتداء من نهاية القرن ال12.
  • The conversion to Islam of the population of what was to become Bangladesh began in the thirteenth century and continued for hundreds of years.
    تحول السكان نطاق واسع إلى الإسلام ليصبح ما يعرف حاليا بنغلاديش بدأ في القرن الثالث عشر واستمر لمئات السنين.
  • After the conversion to Islam at the beginning of the 8th century and the Maysara uprising (739-742), the Barghawata Berbers formed their own state on the Atlantic coast between Safi and Salé.
    742)، أقام أمازيغ بورغواطة دولتهم على الساحل الأطلسي بين آسفي وسلا.
  • In his reign, it is likely that conversions to Islam took place as a means of seeking greater social mobility and improved social standing.
    وفي عهده، من المرجح أن التحول إلى الإسلام جرت كوسيلة للبحث عن قدر أكبر من الحراك الاجتماعي وتحسين الوضع الاجتماعي.
  • Conversion to Islam in large cities has also contributed to its growth over the years as well as its influence on black culture and hip-hop music.
    اعتناق الإسلام في المدن الكبيرة قد ساهم أيضا في نموه على مر السنين فضلا عن تأثيره على ثقافة السود، وموسيقى الهيب هوب.
  • Although conversion to Islam is relatively free of legal complications, those wishing to leave Islam risk the loss of civil rights and face immense societal pressure.
    على الرغم من أن اعتناق الإسلام هو خال نسبيا من التعقيدات القانونية، أولئك الذين يرغبون في ترك الإسلام يتعرضون لخطر فقدان الحقوق المدنية ومواجهة الضغوط الإجتماعية الهائلة.
  • However, gradual conversions to Islam over the centuries had changed Egypt from a Christian to a largely Muslim country by the end of the 12th century.
    إلا أن التحولات التدريجية للإسلام على مر القرون قد غيرت مصر من دولة ذات أغلبية مسيحية إلى بلد مسلم بحلول نهاية القرن الثاني عشر خلال حقبة المماليك.
  • Conversion to Islam was slow as local resistance persisted for centuries and resentment grew as small groups of Arabs began migrating to cities such as Tabriz and Maraghah.
    كان التحول إلى الإسلام بطيئ مع استمرار المقاومة المحلية لعدة قرون، ونما الاستياء لدى الشعوب المحلية عندما بدأت مجموعات صغيرة من العرب يهاجرون إلى المدن مثل تبريز ومراغة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2